Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 22319
(formerly occ/6202)

	ἄκουε Δα(υί)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέ\|ως·
	φόρμιγγα κεινῆ μυστικ(ῆς) μελωδί\|ας·
	σιγᾶν (δὲ) ποιεῖ τῶν παθῶν τὰ θηρία·
	ὅταν σφαλῆσα τοῦ, πρέποντο(ς) ἡ φύσις·
	πρὸ(ς) θηριώδεις ἐκτραπῆ δυσφημίας ·:·

Type(s)	[1865] Ἄκουε Δαβὶδ τοῦ παρ' ἡμῖν Ὀρφέως (5 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1101-1150
Manuscript	ATHOS - Mone Dionysiou 65 [1101-1150]
Place in Manuscript	f. 10v
Palaeographical information	The epigram is written into a decorative frame along with two more epigrams on David. The title and the initial are in red ink.
Contextual information	It is followed by the epigram, inc. 'Δαυίδ μελωδεῖ καὶ σοβῆ πάσαν πλάνην'.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	David Music Orpheus Psalter
Bibliography	Primary G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 216
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[18168] ἄκουε δα(υί)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [12th c.] ATHOS - Mone Iberon 22 [12th c.] (f. 24v) (5 verses) (5/5) [24311] ἄκουε δα(υὶ)δ \| τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [1303] ATHOS - Mone Xenophontos 5 [1303] (f. 196v) (5 verses) (5/5) [24316] Ἄκουε δα(υὶ)δ τοῦ παρ ἡμῖν ὀρφέως [14th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 45 [14th c.] (f. 12r-12v) (5 verses) (5/5) [20710] Ἄκουε δα(υὶ)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέος [14th-15th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 1 [14th-15th c.] (f. 18v) (5 verses) (5/5) [24315] ἄκουε δα(υί)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [1116] MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 117 [1115-1116] (f. 239r) (5 verses) (5/5) [20933] Ἄκουε δαυὶδ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [966] MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 106 sup. [966] (f. 5r) (5 verses) (5/5) [21157] Ἄκου δα(υι)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [1351-1450] MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 60 sup. [13th c.] (f. 1r) (5 verses) (5/5) [21094] Δα(υὶ)δ μελωδέοντι τῆς ἐκκλησίας [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana M 15 sup. [11th-15th c.] (f. 6r) (9 verses) (5/5) [18797] Ἄκουε Δαυίδ, τοῦ παρ' ἡμῖν Ὀρφέως [11th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 194 (Vlad. 48) [11th c.] (f. 6v) (5 verses) (5/5) [24314] Ἄκουε Δαυίδ, τοῦ παρ' ἡμῖν Ὀρφέως [11th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 358 (Vlad. 47) [11th-12th c.] (f. 32v) (5 verses) (5/5) [24268] Ἄκουε δα(υὶ)δ τοῦ παρ’ ἡμῖν ὀρφέως [14th c.] OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 2.3 [1076-1125] (f. 2v) (5 verses) (5/5) [19852] Ἄκουε δα(υὶ)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 160 [15th c.] (f. 1r) (12 verses) (5/5) [23564] Ἄκουε δα(υί)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 194 [15th c.] (f. 48r) (5 verses) (5/5) [34165] Ἄκουε δα(υὶ)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως [1404] OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 5 [1404] (p. 441) (40 verses) (1/5) [24312] ἄκουε δαυίδ τοῦ παρ' ἡμῖν συλλόγου [1419] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 12 [1419] (f. Br) (5 verses) (5/5) [24541] Ὅμηρος ὃν λέγουσι πηγὴν τῶν λόγων [901-950] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 21 [901-950] (f. 3v) (35 verses) (1/5) [24313] ἄκουε δ(αυὶ)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέ(ως) [12th-13th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 22 [10th c.] (f. 2v) (5 verses) (5/5) [21816] Ἄκουε δα(υὶ)δ, τοῦ παρ’ ἡμῖν ὀρφέως [1452] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 27 [1452] (f. 508r) (7 verses) (5/5) [24358] Ἄκουε δα(υί)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέος [14th c.] SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 389 [14th c.] (f. 1v) (5 verses) (5/5) [17391] ἄκουε δα(υι)δ τοῦ παρ' ἡ\|μῖν ορφέως [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 398 [11th c.] (f. 37v) (6 verses) (5/5) [22340] Ἄκουε Δαυὶδ τοῦ παρ᾽ ἡμῖν Ὁρφέως [1346] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 578 (coll. 866) [1346] (f. 1v) (36 verses) (1/5) [17198] ἄκουε δα(υί)δ τοῦ παρ’ ἡμῖν ὀρφέ(ως) [1083] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 32 [1083] (f. 20v) (5 verses) (5/5) [22770] Δα(υὶ)δ μελωδέοντι τῆς ἐκκλησίας [1551-1600] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 159 [10th c.] (f. 1r-1v) (25 verses) (3/5) display 20 more occurrences (23 in total) hide 20 occurrences (23 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the monk Gabriel (Mone Dionysiou). Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Anne-Sophie Rouckhout
Permalink	https://dbbe.ugent.be/occurrences/22319

Last modified: 2020-11-06.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.