Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19342
(formerly occ/2813)

	ἐνιστορήσας τούς σοφοὺς διδασκάλους,
	καὶ τὸν θεοδώριτον αὐτοῖς συγγράφω·
	ὡς ἄνδρα θεῖον· ὡς διδάσκαλον μέγαν·
	ὡς ἀκράδαντον ὀρθοδοξί(ας) στύλον·
	ἄν δ᾽ ἐκλονήθη μικρὸν ἔκ τινος τύχης,
	ἄν(θρωπ)ος ἦν· ἄν(θρωπ)ε μὴ κατακρίνης·
	οὐ γὰρ τοσοῦτον δυσσεβὴς ἦν ὁ κλόνος.
	ὅσον μετεῖχε τῆς ἐριστικῆς βίας·
	τὶ γὰρ κύριλλον πανταχοῦ νικᾶν ἔδει·
	καὶ δογματιστὴν ὄντα καὶ λογογράφον·
	ὅμως δὲ τούτω καὶ διόρθωται πάλιν·
	τὰ δ᾽ ἄλλα πάντα τῶν μεγίστων ποιμέν(ων)
	βλέπων τὸν ἄνδρα μηδανὸς λελειμμέν(ον),
	ἐνταῦθα τούτοις εἰκότως συνεγγράφω:-

Type(s)	[5341] Ἀνιστορήσας τοὺς σοφοὺς διδασκάλους (14 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 11, Cod. 3 [15th c.]
Place in Manuscript	f. 1v
Contextual information	F. 1v contains only this epigram.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Reader-related epigram
Subject(s)	Cyril of Didouseya < Egypt (378 - 27/06/444) (patriarches of Alexandria < Egypt) Theodoret of Cyrrhus (393-458)
Image source(s)	http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000613604&keyworks=plut.11.03#page/8/mode/1up
Bibliography	Primary A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 499
Number of verses	14
Related occurrence(s)	[25146] Ἐνιστορήσας τοὺς σοφοὺς διδασκάλους [1451-1500] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 117 [1451-1500] (f. 234v) (14 verses) (14/14)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri, Lotte van Olmen, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://dbbe.ugent.be/occurrences/19342

Last modified: 2022-09-16.