Type 7248
(formerly typ/5105)

Τὸν κεκτημένον ταύτην <……………>
φύλαξ, φύλαττε εἰς ἀπεράντους κύκλους.
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 323-324
Text status Text partially unknown
Editorial status Critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Holy Cross
Tag(s)
Translation(s) Den, der dieses …………… besitzt,
Hüter, behüte in unbegrenzte Kreisläufe.
Language
German
Source(s)
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 324
Bibliography
Number of verses 2
Occurrence(s) [26720] τὸν κεκτημένον ταύτ(ην), σταυροχριστιανο [1276-1300]
OXFORD - Trinity College 44 [1276-1300] (f. 217v)
(2 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/7248
Last modified: 2020-04-10.