Type 3725
(formerly typ/1810)
Λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μοχθήσας γράφεις, | |
ἀνιστορήτως βάρβαρα πλέξας ἔπη | |
γωλειά γρώνας οὖσα καὶ τυκίσματα | |
σὺν Ὀρθάγῃ τὲ κρίμνα καὶ λυκοψία, | |
μόνον νέοις ἱδρῶτα, μωρὲ Λυκόφρον, | |
οὐδὲν γὰρ ἄλλο πλὴν <κε>νοὶ λήρων λόγοι. |
Title(s) | Εἰς Λυκόφρονα |
Text source | A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 115-118 |
Text status | Text completely known |
Editorial status | Critical text |
Genre(s) | |
Person(s) | |
Metre(s) | Dodecasyllable |
Subject(s) | Lycophron (3rd c. BC) |
Tag(s) | |
Translation(s) |
|
Comment | = Anth. Gr. Append. V.50 De Stefani (2009: 615): 'Byzantine authors appear not to be exceedingly interested in Lycophron’s rare words and erudite riddles. An anonymous versifier –probably the bad tempered Tzetzes himself- explicity blames such features'. Rhoby (2018: 118): 'Diese Kritik an Lykophron ist in Byzanz eher die Ausnahme, da die byzantinischen Autoren mehr noch als ihre hellenistischen und spätantiken Vorbilder Lykophron außerordentlich schätzten und imitierten'. |
Bibliography |
Primary
display 5 more references (8 in total) hide 5 references (8 in total) |
Number of verses | 6 |
Occurrence(s) |
|
Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
Identification |
|
Permalink | https://dbbe.ugent.be/types/3725 |
Last modified: 2022-10-17.