Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21383
(formerly occ/5194)

	στίχοι εἰς τὸν αὐτὸν (...)

	Πρῶτον τελώνης τῶν ἰουδαίων πέλων,
	Τὸ δεύτερον φέριστε τῆς τοῦ κυρίου,
	Εὐαγγελιστὴς σαρκικῆς παρουσίας,
	Γραφεύς τε πιστὸς τῶν ἀληθῆ θαυμάτων,
	Αὐτοῦ πέφηνας (καὶ) τρίβους σωτηρίας,
	Πολλοὺς ὁδηγῶν πρὸς θεὸν σεσωσμένους,
	Διὸ πρὸς αὐτὸν ὡς ἔχων παρρησίαν,
	Ματθαῖε κλεινὲ τῶν ἀποστόλων γέρας,
	Τὸν τήνδε σου τεύξαντα τὴν βίβλον πόθω,
	Πίστει τε θερμὴ (καὶ) καλὴ προαιρέσει,
	Πορφύριον τλήμονα τὸν καλιγράφων,
	Ταῖς σαῖς σαώζοις (καὶ) ποδηγοῖς εὐκτείαις·
	Καὶ χρηστὸν ἕξιν τοῦ βίου νέμοις τέλος:‒

Type(s)	[2063] Πρῶτον τελώνης τῶν Ἰουδαίων πέλων (12 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	12th c.
Manuscript	METEORA - Mone Barlaam 1 [12th c.]
Place in Manuscript	f. 8r
Person(s)	Scribe Porfyrios (12th c.) (kalligraphos)
Palaeographical information	Initials of each line in red ink.
Contextual information	The title is written on f. 7v in red ink.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Matthew (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=60&left=2&top=49&site=INTF&image=32687/0/160/10/47
Bibliography	Primary N. Bees, 1984, Τὰ χειρόγραφα των Μετεώρων : κατάλογος περιγραφικός των χειρογράφων κωδίκων των αποκειμένων εις τας μονὰς των Μετεώρων. Τὰ χειρόγραφα της Μονὴς Βαρλαάμ (vol. 2), Athens: 3 K. Bentein, F. Bernard 2011, A Cycle of Book Epigrams in Honour of the Four Evangelists., Scriptorium, 65, 237-249: 242-243 A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 373-374 D. Sofianos, G. Galavaris, 2007, Τα εικονογραφημένα χειρόγραφα των μονών των Μετεώρων, Αθήνα: 209
Number of verses	13
Related occurrence(s)	[32934] Πρῶτ(ον) τελών(ης) τ(ῶν) ἰουδαί(ων) πέλ(ων) [13th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 217 [13th c.] (f. 79r) (12 verses) (12/13) [26355] Πρῶτον τελώνης τῶν ἰουδαίων πέλων [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 82 [12th c.] (f. 2r-2v) (12 verses) (12/13) [23749] Πρῶτον τελώνης τῶν Ἰουδαίων πέλων [1255] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 194A [1255] (f. 315v) (13 verses) (11/13) [23741] Πρῶτον τελώνης, τῶν ἰουδαίων πέλων [1337] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 235 (Granstrem 529) [1337] (f. 1r) (12 verses) (11/13) [17172] Πρῶτον τελώνης τῶν ἰουδαίων πέλων [1067] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 172 [1067] (f. 2v) (13 verses) (12/13) [18102] πρῶτον τελώνης τ(ων) ἰου\|δαιων πέλων [967] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 213 [967] (f. 77r) (12 verses) (9/13) [21382] Πρῶτον τελώνης τῶν ἰουδαίων πέλων [1109] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 164 [1109] (f. 5v) (13 verses) (12/13) display 4 more occurrences (7 in total) hide 4 occurrences (7 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Renaat Meesters Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri
Permalink	https://dbbe.ugent.be/occurrences/21383

Last modified: 2020-08-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.