|Type(s)|| Αἱ Χάριτες τέµενος αὑταῖς, ὅπερ οὔτι πεσεῖται (2 verses)|
|Text source||DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)|
|Text status||Text completely known|
|Manuscript||MADRID - Biblioteca Nacional 4697 (olim N.159) [1476-1500]|
|Place in Manuscript||f. 165v|
|Palaeographical information||There are a dot above and a dot below the second rho in v. 2 which seems to indicate that it must be deleted.|
|Contextual information||Written at the end of a series of blank folios (162r-165r) and preceding Aristophanes' Plutus.
The poem is followed by a Latin translation:
"Carites templum capere quod non casurum |
querentes· animam inuenerunt aristophanis"
|Subject(s)||Aristophanes (445 BC - 388 BC)|
|Comment||De Andrés (1987: 259) gives no text but refers to Dübner (1842: Proleg. XV, ll. 23-24), who gives a text slightly different from our occurrence.|
|Number of verses||2|
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Last modified: 2020-03-30.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.