Type 7364
(formerly typ/5172)

Μωυσῆς δεχόμενος ἐκ Θεοῦ τὰς πλάκας.
Title(s) In imaginem Mosis tabulas legis accipientis (Ex. 34.4)
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 429
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Moses
Tag(s)
Translation(s) Moses, der von Gott die Tafeln erhält.
Language
German
Source(s)
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 429
Comment Rhoby (2018: 429): 'Der Text ist ein intendierter, prosodieloser Zwölfsilber; liest man Μωυσῆς dreisilbig, ergibt sich ein korrekter Binnenschluss (B7), doch zählt der Vers dann 13 Silben'.
Bibliography
Number of verses 1
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification BEiÜ IV, VAT28
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/7364
Last modified: 2020-05-18.