Type 7288
(formerly typ/5133)

Θλάσμα δὲ ζῴου χεῖρες ἰῶνται τάχυ.
Title(s) Inscriptio in imaginem libri Hippiatricorum
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 364
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s)
Metre(s) Dodecasyllable
Tag(s)
Translation(s) Eine Quetschung des Tieres heilen die Hände schnell.
Language
German
Source(s)
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 364
Bibliography
Number of verses 1
Occurrence(s) [26756] θλάσμα δὲ ζώου χεί|ρες ιῶνται τάχυ [14th c.]
LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Voss. gr. Q° 50 [14th c.] (f. 116v)
(1 verse)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification BEiÜ IV, NL9
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/7288
Last modified: 2020-04-14.