| Text status |
Text completely known |
| Editorial status |
Not a critical text |
| Person(s) |
- Poet
-
John Mauropous (1001 - 1075-1081) - PBW: Ioannes/289/
|
| Metre(s) |
Dodecasyllable
|
| Tag(s) |
Riddle
|
| Translation(s) |
Animal quoddam pedestre, sed natatile, inventum est
animam-habens, sed sine anima, in-quo-spiritus, sed sine-spiritu,
repens, incedens at alis usum.
Audi, et mirare, et da solutionem.
- Language
- Latin
- Source(s)
-
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 571
|
| Comment |
= Anth. Gr. Append. VII.41 |
| Bibliography |
Bibliography category to be determined
-
J. Boissonade, 1831, Anekdota. Anecdota Graeca e codicibus regiis (vol. 3), Paris: 35
-
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 571
-
P. de Lagarde, 1882, Iohannis Euchaitorum metropolitae quae in codice Vaticano graeco 676 supersunt, Göttingen: 35
-
G. Papacharalampous 1964, Αἰνίγματα, Κυπριακαί Σπουδαί, 28, 185-193: 188
-
L. Westerink, 1992, Michaelis Pselli poemata, Stuttgart: 301-302
|
| Number of verses |
4 |
| Occurrence(s) |
[26069] ζῶον τι πεζόν, ἀλλὰ νηκτὸν, εὑρέθη
[1401-1425]
MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 105 sup. [1401-1425]
(f. 36r)
(4 verses)
|
| Acknowledgements |
|
| Identification |
Vassis ICB 2005, 289: "Ioann. Mauropus, Aenigma in navigium tamquam ex alio"
|
| Permalink |
https://dbbe.ugent.be/types/6966 |
