Type 5924
(formerly typ/3928)

Πάντες προφῆται· σοὶ δὲ τούτων οὐ μέλει.
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 431
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s)
Tag(s)
Translation(s) Alle (sind) Propheten; dir aber liegt nichts an ihnen.
Language
German
Source(s)
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 431
Comment The verse is a paraphrase of Moses' answer to Joshua (cf. Numbers 11:29).
Bibliography
Number of verses 1
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/5924
Last modified: 2020-01-27.