Type 5487
(formerly typ/3537)

Ὦ, νέκυν Ἕκτορα πατρὶ λύτρων πόρεν ὠκὺς Ἀχιλλεὺς.
Title(s) Titulus Iliadis XXIV
Text source M. van der Valk, 1987, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes. Praefationem et commentarios ad libros Ρ-Ω complectens (vol. 4), Leiden: 856
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Text-related epigram
Metre(s) Dactylic hexameter
Translation(s) Translation by Thomas Van Nieuwerburgh:
Omega: de snelle Achilles gaf Hectors lijk voor losgeld terug aan de vader.
Language: Dutch
Comment Text of van der Valk (1987: 856) modified by DBBE.
Number of verses 1
Related type(s) [6524] Ὦ, Πριάμῳ νέκυν υἷα λαβὼν γέρα δῶκεν Ἀχιλλεύς (1 verse)
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/5487
Last modified: 2021-09-02.