Type 5215
(formerly typ/3550)

Φῖ, μόθος Αἰακίδαο παρ᾽ ἠϊόνας ποταμοῖο.
Title(s) Titulus Iliadis XXI
Text source M. van der Valk, 1987, Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes. Praefationem et commentarios ad libros Ρ-Ω complectens (vol. 4), Leiden: 443
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Text-related epigram
Metre(s) Dactylic hexameter
Translation(s) Translation by Thomas Van Nieuwerburgh:
Phi: de oorlogskreet van Aeacus' kleinzoon aan de oevers van de rivier.
Language: Dutch
Comment Text of van der Valk (1987: 443) modified by DBBE.
Number of verses 1
Related type(s) [6518] Φῖ, κρατερῶς κατὰ χεύματ’ ἐδάμνατο Τρῶας Ἀχιλλεύς (1 verse) (Variant (other wordings))
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/5215
Last modified: 2021-09-02.