Type 5188
(formerly typ/3240)

Παῦλος ὁ μύστης τῶν ἀπορρήτων λόγων.
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 130-131
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s) Author-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Paul (apostle, saint)
Tag(s) Praise of the author
Translation(s) Paulus, der in die unsagbaren Worte Eingeweihte.
Language
German
Source(s)
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 130
Comment According to Vassis (2005: 606), based on von Soden (1902: 387), the epigram consists of 10 verses. The poem presented by von Soden (1902: 387) consists of four DBBE-types: 'Παῦλος ὁ μύστης τῶν ἀπορρήτων λόγων' (type 5188), 'Ἰωάννης ἡ δόξα τῆς ἐκκλησίας' (type 5685), 'Ἰδοὺ λαλοῦσιν ὡς διηρμηνευκότες' (type 5659) and 'Ὅνπερ πέπομφε Παῦλος ἐν Ῥώμῃ λόγον' (type 4706).
Bibliography
Number of verses 1
Occurrence(s)
Related type(s)
Acknowledgements
Identification
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/5188
Last modified: 2020-01-20.