Type 4529
(formerly typ/2620)
| Βωμὸν Ἀριστοτέλης ἐνιδρύσατο τόνδε Πλάτωνος, | |
| ἀνδρός, ὃν οὐδ’ αἰνεῖν τοῖσι κακοῖσι θέμις | |
| ὃς μόνος ἢ πρῶτος θνητῶν κατέδειξεν ἐναργῶς, | |
| οἰκείῳ τε βίῳ καὶ μεθόδοισι λόγων, | |
| ὡς ἀγαθός τε καὶ εὐδαίμων ἅμα γίγνεται ἀνήρ, | |
| οὐ νῦν δ' ἔστι λαβεῖν οὐδενὶ ταῦτά ποτε. |
| Title(s) | Εἰς Πλάτωνα |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Author-related epigram |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Elegiacs |
| Subject(s) | Plato (429 BC - 347 BC) |
| Tag(s) | |
| Translation(s) |
'In Platonem. Aram Aristoteles fundavit hancce Platonis, viri, quem laudare non malis fas est: qui solus aut primus mortalium demonstravit luculenter et privata vita et ratione scriptorum bonum et felicem simul fleri virum: non nunc autem est capere ulli ista unquam'. |
| Comment | = Anth. Gr. Append. III.47 |
| Bibliography |
Bibliography category to be determined E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 295 |
| Number of verses | 6 |
| Occurrence(s) |
[21013] NA
[1463]
MADRID - Biblioteca Nacional 4635 (olim N.114) [1463] (f. 1r) (2 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://dbbe.ugent.be/types/4529 |
Last modified: 2019-08-14.
