Type 4155
(formerly typ/2250)

Ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράψασα σήπεται τάφῳ
ἡ δ' ἅπασα γραφῆ εἰς τὸν αἰῶνα μένει ·
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Tag(s)
Comment Cf. Lesb. Leimonos 142 (anno 1501): ... καὶ εὔχεσθαι με διατὸν (sic) κύριον· ὅτι πᾶς ὁ γράφων, παραγράφη· ἡ δὲ θεία γραφή εἰς αἰῶνας μένει. (Atsalos 1988: 695 n. 17).

Garitte (1964: 265): "Ce sont les copistes de l'Italie méridionale qui ont introduit, au Xe siècle au plus tard, l'usage de cette formule dans les colophons grecs; la formule est d'origine copte; on en trouve des parallèles dans des mss et des inscriptions coptes, ainsi que dans des mss arabes et syriaques.".
Bibliography
Number of verses 2
Occurrence(s)
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/4155
Last modified: 2017-05-11.