Type 4057
(formerly typ/2148)
Ἀρχὴ σὺν Θεῷ τῆς παρούσης τριβίβλου· | |
τὴν μὲν πρώτην νόει μοι διοσκορήδους· | |
τὴν δὲ δευτέραν γαληνοῦ τοῦ πανσόφου, | |
τὴν δ' αὖγε τρίτην, ἰωάννου τοῦ πάνυ | |
τοῦ δαμασκηνοῦ καὶ θείου διδασκάλου. |
Text status | Text completely known |
Editorial status | Not a critical text |
Genre(s) | Text-related epigram |
Metre(s) | Dodecasyllable |
Subject(s) | |
Tag(s) | Reference to content of the book |
Translation(s) |
Initium cum Deo praesentis tribibli. Primum quidem (librum) scias esse Dioscoridis, Alterum vero Galeni sapientissimi, tertium autem Ioannis magni Damasceni, ac divini magistri. |
Bibliography |
Bibliography category to be determined B. Atsalos, 1971, La terminologie du livre-manuscrit à l'époque byzantine, Thessaloniki: 62 |
Number of verses | 5 |
Occurrence(s) |
[20135] ἀρχὴ σὺν θ(ε)ῶ τ(ῆς) παρούσης τριβίβλου
[14th c.]
FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 74, Cod. 10 [14th c.] (f. 1r) (5 verses) |
Related type(s) | [29697] Ἀρχὴ σὺν θεῷ τῆς νέας ὀκταήχου (1 verse) (Variant (other subject)) |
Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
Identification | Vassis ICB 2005, 81: "In libros tres cum operibus Dioscoridis, Galeni et Ioann. Damasceni (Laur. 74.10)" |
Permalink | https://dbbe.ugent.be/types/4057 |
Last modified: 2020-08-13.