Type 3969
(formerly typ/2063)

Οὐρανοφάντορ, πάτερ ἡγιασμένε
σόν, Βασίλειε, Βασίλειον οἰκέτην
καθαγίασον ταῦτα τὸν τετευχότα
Ἀνζᾶν μοναχὸν εὐσεβῆ σακελλίου.
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 107-108
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s)
Tag(s)
Translation(s) Enthüller himmlischer Dinge, geheiligter Vater,
segne, Basileios, deinen Diener Basileios,
welcher dies geschaffen,
Anzas, den frommen Mönch <und> Sakelliu.
Language
German
Source(s)
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 107
Bibliography
Number of verses 4
Occurrence(s) [19998] Οὐρανοφάντορ πάτερ ἡγιασμένε [1076-1100]
COPENHAGEN - Det Kongelige Bibliothek - GkS 1343,4° [1076-1100] (f. 1r)
(4 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/3969
Last modified: 2020-01-13.