Type 3540
(formerly typ/1654)

Νητρεκές, ὥσπερ ἔοικεν, ἐφήσαντο θέσπιν ἀϋτὴν
Δαβίδης Σολομὼν πολυγνώμων, ποικιλομήτης,
ὡς κραδίη συνετὴ σὴς ὀστέα εἰλαπινάζων.
Καὶ γὰρ ἐγὼ, φιλότης, πλεόνεσσί τε κηδοσύνῃσιν
ἧτορ ἐμὸν κατέδαψα ῥαθυμοτόκοις μελεδώναις
σπερχόμενος σοφίης περιώσια τέρμαθ᾽ ἱκέσθαι.
Βουλομένῳ δὲ βίβλους ὁκόσας χρέος ἦεν ἀγεῖραι
ὄλβος ἀπῆν. Ἔγραφον δὲ κατ᾽ ἠῶ εὐφρονέην τε
συννεχέως, ὁτὲ μὲν τὰ μαθήματα, ἄλλοτε βίβλους
εὐφρονέως μελέδαινον ἐπεξιέναι φιλοτίμως.
Ἔσθ᾽ ὅτε καὶ ὁμοεργον ἐπεζήτειν φιλέοντα
ἀντιάαν· ἐξ ὧν ἐνυπάρχει ὁ προκατάρξας
βίβλου ἡμετέρης ἑτάρων ὁ φιλαίτατος ἄλλων
Πάτροκλον, ὃν φιλέεσκον ἄριστά τε κυδαίνεσκον.
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dactylic hexameter
Tag(s) Address to the reader
Translation(s) Vere, ut videtur, dixit divinam vocem
Davides Salomon multarum-rerum-peritus, versutusque
mentem scientem vermiculum esse ossa epulantem.
Etenim ego, amice, pluribusque sollicitudinibus
cor meum et voravi desidiam-parientibus curis
festinans sapientiae summos adire terminos.
Volentique libros quot usus erat colligere
deerant opes; scribebam autem dies noctesque
continuo; modo mathematicorum-theoremata, modo libros
bona-mente-utens studebam exsequi ambitiose.
Erat et quando ejusdem-rei operatorem cupiebam amantem
invenire: ut est qui ante me incepit
librum nostrum sodalibus amicior ceteris
Patroclus, quem diligebam, optimeque honorabam.
Language
Latin
Source(s)
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 338
Comment = Anth. Gr. Append. III.288
Bibliography
Number of verses 14
Occurrence(s) [19465] νητρεκὲς ὥσπερ ἔοικεν, ἐφήσατο θέσπιν ἀυτην [10th c.]
FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 69, Cod. 22 [10th c.] (f. 37v)
(14 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 486: "Versus tamquam ex persona librarii ad legentes librum"
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/3540
Last modified: 2019-06-13.