Type 3286
(formerly typ/1428)

Ἕκητι Θεοῦ καὶ πόνῳ Γεωργίου,
ἡ βίβλος αὕτη τέρμ᾽ ἔλαβε ῥᾳδίως.
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Tag(s) Completion of the book
Translation(s) By the will of God and with the effort of George this book was easily finished.
Language: English
I. Pérez Martín 2011, The Escorial Akathistos: the Last Manuscript Illuminated in Constantinople, Italia medioevale e umanistica, 52, 227-262: 256
Number of verses 2
Occurrence(s) [19133] Ἕκητι θεοῦ καὶ πόνῳ γεωργίου
EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.I.19 (f. 77r)
(2 verses)
Identification Vassis ICB 2005, 207: "Librarii subscr."
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/3286
Last modified: 2019-06-13.