Type 2144
(formerly typ/225)

Τῶν μὲν κακῶν οὐκ ἔστιν αἴτιος Θεὸς
παραίτιος δὲ τῶν καλῶν ἐστι μόνος.
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Author-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Translation(s) For the evil there is no one answerable but he alone is very responsible for the good.
Language: English
A. Marava-Chatzinikolaou, C. Toufexi-Paschou, 1997, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Homilies of the Church Fathers and Menologia 9th-12th Century (vol. 3), Athens: 178
Bibliography
Number of verses 2
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 815: "In s. Basilii homiliam Quod Deus non est auctor malorum"
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/2144
Last modified: 2019-06-12.