Type 2105
(formerly typ/170)

Τοὺς μαργάρους σου τῶν λόγων χρυσοῖς λόγοις
κεραννύων ἄριστα περιπλέκων,
Χριστοῦ μαθητά, σὸς μαθητὴς εἰκότως
ἔδειξε πολλῷ μᾶλλον εὐπρεπεστέρους
ἄρρητον ὥραν, ἡδονὴν ψυχῶν ξένην
νύμφης τε Χριστοῦ κάλλος οὐκ ἔχον κόρον·
ὧν τὴν ἀπαστράπτουσαν ὁ πλουτῶν χάριν
λήθην τε νικᾶν καὶ χρόνου φθορὰν θέλων
εἰς τοῦτο καινὸν ἐγχαράττει βιβλίον
τοῖς εὐσεβοῦσι πρᾶγμα μυρίου πόθου.
Text source R. Stefec 2011, Anmerkungen zu weiteren Epigrammen in epigraphischer Auszeichnungsmajuskel, Byzantion, 81, 326-361: 329-330
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s)
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s)
Tag(s)
Translation(s)
Comment Stefec (2011: 331): 'Während die ursprüngliche Fassung des Epigramms wohl im Par. Coisl. 66 vorliegt, zerfällt die sonstige Überlieferung in zwei distinkte Gruppen: einerseits den Par. Coisl. 67 und Athen. EBE 2253 mit Ersetzung des allgemein gehaltenen Verses 7 durch die Nennung des Stifters Konstantinos und anderseits den Vind. suppl. gr. 4 und Sin. gr. 366 mit Beibehaltung des Verses 7'.
Bibliography
Number of verses 10
Occurrence(s)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 795: "In Ioann. Chrysostomi homilias in Matthaeum"
Permalink https://dbbe.ugent.be/types/2105
Last modified: 2020-08-03.