| Text source |
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 204-205
|
| Text status |
Text completely known |
| Editorial status |
Critical text |
| Genre(s) |
|
| Metre(s) |
Dodecasyllable
|
| Subject(s) |
|
| Tag(s) |
|
| Translation(s) |
-
Song of David, the prophet and king.
- Language
- English
- Source(s)
-
K. Demoen 2022, An Aristophanean Epigram on the Psalter, in F. Spingou (ed.), The Visual Culture of Later Byzantium (vol. 2), Cambridge / New York, 1381-1386: 1384
-
Lied des Propheten und Königs David.
- Language
- German
- Source(s)
-
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 204
-
Davidis prophetae ac Regis melodia.
- Language
- Latin
- Source(s)
-
I. Hardt, 1806, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCXXXIV-CCCXLVII continens (vol. 3), Munich: 48
|
| Comment |
The verse also occurs in the 16th-century manuscript Sofia, NL gr. 21 (f. 1r). |
| Bibliography |
Primary
-
A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 41, 59, 70
-
K. Baroutas 1985, Ἡ διακόσμηση τῶν ἑλληνικῶν χειρογράφων στὴ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Νυρεμβέργης, Κληρονομία, 17, 339-363: 348
-
V. Beneševič, 1911, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum qui in monasterio Sanctae Catharinae in monte asservantur. Codices manuscripti notabiliores bibliothecae monasterii Sinaitici ejusque metochii Cahirensis, ab archimandrita Porphyrio (Uspenskio) descripti (vol. 1), Saint-Petersburg: 112
-
V. Beneševič, 1917, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum qui in monasterio Sanctae Catharinae in monte asservantur. Codices numeris 1224 - 2150 signati (vol. 3.1), Saint-Petersburg: 310
-
H. Coxe, 1969, Greek Manuscripts, Oxford: 176
-
H. Coxe, 1969, The collection of the Abate Matteo Luigi Canonici, Oxford: 37
-
A. Cutler, 1984, The Aristocratic Psalters in Byzantium, Paris: 21, 60, 85, 105
-
G. de Andrés Martínez, 1987, Catálogo de los códices griegos de la Biblioteca Nacional, Madrid: 537
-
K. Demoen 2022, An Aristophanean Epigram on the Psalter, in F. Spingou (ed.), The Visual Culture of Later Byzantium (vol. 2), Cambridge / New York, 1381-1386: 1384
-
E. Feron, F. Battaglini, 1893, Codices manuscripti graeci Ottoboniani Bibliothecae Vaticanae, Rome: 107
-
I. Hardt, 1806, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCXXXIV-CCCXLVII continens (vol. 3), Munich: 48
-
H. Hunger, O. Kresten, C. Hannick, 1984, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Codices Theologici 101-200 (vol. 3.2), Vienna: 312
-
H. Hunger, C. Hannick, W. Lackner, 1992, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Codices Theologici 201-337 (vol. 3.3), Vienna: 322
-
É. Legrand, 1885, Bibliographie Hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés par des Grecs aux XVe et XVIe siècles (vol. 1), Paris: 7
-
C. Litzica, 1909, Catalogul manuscriselor greceşti. Manuscripte istorice și geografice (vol. 1), Bucharest: 162, 307
-
A. Ludwich 1892, Ein neuer Beitrag zur Charakteristik des Jakob Diassorinos, Byzantinische Zeitschrift, 1, 293-302: 295
-
A. Ludwich, 1912, Apolinarii metaphrasis psalmorum, Leipzig: 8
-
E. Martini, 1896, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane (vol. 1.2), Milan: 334
-
A. Papadopoulos-Kerameus, 1897, Ἱεροσολυμιτικὴ βιβλιοθήκη ἤτοι κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστολικοῦ τε καὶ καθολικοῦ ὀρθοδόξου πατριαρχικοῦ θρόνου τῶν Ἱεροσολύμων καὶ πάσης Παλαιστίνης ἀποκειμένων ἑλληνικῶν κωδίκων (vol. 3), Saint-Petersburg: 133
-
G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 144
-
D. Sofianos, 1993, Τὰ χειρόγραφα των Μετεώρων : κατάλογος περιγραφικός των χειρογράφων κωδίκων των αποκειμένων εις τας μονὰς των Μετεώρων. Τὰ χειρόγραφα της Μονής Αγίας Τριάδος (vol. 4), Athens: 550
display 18 more references (21 in total)
hide 18 references (21 in total)
|
| Number of verses |
1 |
| Occurrence(s) |
|
| Related type(s) |
|
| Acknowledgements |
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
|
| Identification |
|
| Permalink |
https://dbbe.ugent.be/types/1912 |
