Occurrence 25534
(formerly occ/9563)

Ἡ γλῶσσα καὶ χεὶρ Μαξίμου τοῦ πανσόφου,
ὄργανα τοῦ πνεύματος, ὦ πάθους ξένου,
ἐκ δεξιᾶς τέτμηντο τῶν παρανόμων·
ἅ δακρύων πίμπλησι τὴν ἐκκλησίαν
Type(s) [6810] Ἡ γλῶσσα καὶ χεὶρ Μαξίμου τοῦ πανσόφου (4 verses)
Text source G. Nowack 1958, Un manuscrit hagiographique de l'ancien fonds du monastère du Prodrome (Serrès), Revue des Études Byzantines, 16, 143-157: 147
Text status Text completely known
Date 1051-1100
Manuscript ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2560 [1051-1100]
Place in Manuscript f. 152v
Palaeographical information The epigram was written by a later hand, dated to the 13th or 14th century (cf. Nowack 1958: 147).
Contextual information The epigram occurs at the second half of the text of the 'vita et passio' of Maximos the Confessor (f. 138v-158v).
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Text-related epigram
Subject(s) Maximos the Confessor (580 - 13/08/662) - PBE: 5416 - PMBZ: 16096: "Personenkennziffer: 4921/add."
Number of verses 4
Acknowledgements
Permalink https://dbbe.ugent.be/occurrences/25534
Last modified: 2019-06-05.