Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23863
(formerly occ/7807)

	στίχ(οι) εἰς τ(ὸν) λουκ(ᾶν):-

	ζω(ῆς) ἄρτον. χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ο(ς)·
	φαγ(εῖν) ταφ(ῆς) λάμψαντ(α) τ(ῆς) τριημέρου·
	εὐαγγε(λι)στ(ὴς) \| τυγχάνει. λουκᾶς τρίτο(ς)·
	ὦ παῦλο(ς) αὐτό(ς), οὐ(ρα)νὸν φθάσας τρίτο(ν)· \|
	(καί) τ(ὴν) ἄνωθεν τ(ῶν) ὑπὲρ ν(οῦν) (καὶ) λόγον·
	λόγ(ων) ἀκούσας, ἐκμειοῖ θεωρίαν: \|
	οἵων ὁ λουκᾶς, εὐτυχεῖ διδασκάλ(ων)·
	οὕτ(ως) ἄνωθ(εν) οὗτο(ς) ἠκριβωμένος· \|
	τὰ θεῖα θείως, ἱστορεῖ δεδειγμ(έν)ο(ς)·
	ῥήτωρ πυρίπνους, πάνσοφο(ς) \| θεηγόρος:-

Type(s)	[2634] Ζωῆς τὸν ἄρτον Χριστὸν ἠξιωμένος (10 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	12th c.
Manuscript	SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 511 (Granstrem 355) [12th c.]
Place in Manuscript	f. 119r
Palaeographical information	The epigram is written in red ink.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Luke (evangelist, saint) (1st c.)
Comment	The first verse lacks of one syllable, because of the absence of the article before 'ἄρτον'.
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=56&left=0&top=5&site=INTF&image=32173/0/2380/10/1233
Bibliography	Primary K. Treu, 1966, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, Berlin: 163 Secondary H. von Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt auf Grund ihrer Textgeschichte. Untersuchungen. Die Textzeuge (vol. 1.1), Berlin: 381
Number of verses	10
Related occurrence(s)	[32984] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ο(ς) [31/05/1430] ANN ARBOR - University of Michigan Library 30 [31/05/1430] (f. 190r) (10 verses) (10/10) [18274] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [1292] ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 155 (Β.Μ. 2779) [1292] (f. 95v) (15 verses) (10/10) [25825] ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν \| ἠξιωμένος [1051-1100] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 76 [1051-1100] (f. 283r) (10 verses) (10/10) [23574] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστο)ν ἡξιωμένος [13th c.] ATHENS - Gennadeios Bibliotheke 1.5 [13th c.] (f. 82v-83r) (10 verses) (10/10) [20355] ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν \| ἠξιωμένος [14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 936 (olim 734) [14th c.] (f. 171v) (10 verses) (10/10) [30799] ζω(ῆς) τ(ὸν) ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ος [14th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770 [14th c.] (f. 89r) (10 verses) (10/10) [18197] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [11th c.] ATHOS - Mone Iberon 56 [11th c.] (f. 142v) (10 verses) (10/10) [20420] Ζωῆς τὸν ἄρτον Χριστὸν ἠξιωμένος [1337] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 10 (Eustratiades 10) [1337] (f. 111r) (10 verses) (10/10) [17151] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [11th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 22 (Eustratiades 22) [11th c.] (f. 202v) (9 verses) (9/10) [25324] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [10th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 37 (Eustratiades 37) [10th c.] (f. 135r) (10 verses) (10/10) [24990] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [15th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.] (f. 56r) (10 verses) (10/10) [25105] Οὗτος ἄνωθεν οὗτος ἠκριβωμένος [15th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.] (f. 56r) (3 verses) (3/10) [20777] ζωῆς ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξι\|ωμένος [1051-1100] BALTIMORE - Walters Art Museum W 532 [1051-1100] (f. 236v) (10 verses) (10/10) [25761] Ζω(...) τὸν (...)τον χ(ριστο)ν ἠξι(...) [1291-1300] BIRMINGHAM - Cadbury Research Library, Special Collections - Braithwaite 3 [1291-1300] (p. 261) (10 verses) (10/10) [25671] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [11th-12th c.] DUBLIN - Chester Beatty Library - W. 135 [11th-12th c.] (f. 165v) (10 verses) (10/10) [26322] ζω(ῆ)ς τ(ὸν) ἄρτ(ον) χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ο(ς) [11th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 25 [11th c.] (f. 14r) (10 verses) (10/10) [20556] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ο(ς) [11th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 28 [11th c.] (f. 102r) (10 verses) (10/10) [20772] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [12th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 104 [12th c.] (f. 168v) (10 verses) (10/10) [30764] Ζωῆς τὸν ἄρτον χριστὸν ἠξιωμένο(ς) [12th c.] KALAVRYTA - Mone Megalon Spelaion 3 [12th c.] (f. 155r) (10 verses) (10/10) [25655] Ζωῆς τὸν ἄρτον χριστὸν ἠξι\|ωμένος [10th c.] LEIPZIG - Universitätsbibliothek - gr. 6 [10th c.] (f. 179r-179v) (10 verses) (10/10) [25775] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [1326] LONDON - British Library - Add. 5117 [24/02/1326] (f. 119v-120r) (10 verses) (10/10) [26333] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [13th-14th c.] LONDON - British Library - Add. 22741 [13th-14th c.] (f. 120v) (10 verses) (10/10) [26583] (...)ῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [11th c.] LONDON - British Library - Harley 5647 [11th c.] (f. 138r) (10 verses) (10/10) [23762] Οὗτος ἄνωθεν, οὗτος ἠκριβωμένος [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 543 [14th c.] (f. 56r) (3 verses) (3/10) [25838] ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [11th c.] ORLANDO - The Holy Land Experience, The Scriptorium - Van Kampen 905 [11th c.] (f. 149v) (10 verses) (10/10) [19941] Ζωῆς τ(ὸν) ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ο(ς) [1338] OXFORD - Bodleian Library - Arch. Seld. Supra 29 [1338] (f. 117v) (10 verses) (10/10) [19957] ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξι\|ωμένος [1476-1500] OXFORD - Bodleian Library - Auct. D. 5.2 [1476-1500] (f. 262r-262v) (10 verses) (10/10) [26326] ζωῆς τὸν ἄρτον χριστὸν ἠξιωμένος [15th c.] OXFORD - Lincoln College 18 [15th c.] (f. 111v) (10 verses) (10/10) [25781] ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [15th c.] OXFORD - New College 68 [15th c.] (f. 179v-180r) (10 verses) (10/10) [24654] ζωῆς τὸν ἄρτ(ον) \| χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 21 [11th c.] (f. 175v) (10 verses) (10/10) [24603] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 85 [12th c.] (f. 115v) (11 verses) (10/10) [18266] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [13th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 94 [13th c.] (f. 93v) (10 verses) (10/10) [25719] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἡξιωμένο(ς) [1368] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 334 [1368] (f. 169v) (10 verses) (10/10) [21646] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [10th-11th c.] PRAGUE - Národní Knihovna (Universitni Knihovna) XXV B7 [10th-11th c.] (f. 186v) (10 verses) (10/10) [21686] Ζωῆς τ(ὸν) ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμ(έν)ο(ς) [1076-1200] PRINCETON - University Library - Garrett 4 [1276-1300] (f. 87r) (10 verses) (10/10) [23046] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana C 73.II (Martini 43) [15th c.] (f. 121r-121v) (10 verses) (10/10) [23723] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [12th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 101, I (Granstrem 349) [11th c.] (f. 77r) (10 verses) (10/10) [23736] Ζωῆς τὸν ἄρτον χριστὸν ἠξι\|ωμένος [951-1050] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 220 (Granstrem 147 et 251) [926-1025] (f. 106r) (10 verses) (10/10) [19064] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 2 [1122-1142] (f. 166v) (10 verses) (10/10) [25752] ζωῆς τὸν ἄρτον \| χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [1076-1100] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 358 [1076-1100] (f. 175v) (10 verses) (10/10) [17370] Βροντῆς γεγονέστερον παῦλος ἠχήσας [11th-12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 363 [11th-12th c.] (f. 239r) (7 verses) (1/10) [22486] Ζωῆς τὸν ἄρτον χρ(ιστὸ)ν ἠξιωμένος [1084] WASHINGTON D.C. - Dumbarton Oaks 3 [1084] (f. 186v) (10 verses) (10/10) display 39 more occurrences (42 in total) hide 39 occurrences (42 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Nina Sietis Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://dbbe.ugent.be/occurrences/23863

Last modified: 2020-08-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.