Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23293
(formerly occ/7197)

« Previous ms. occ.

	ἐπίγραμμα εἰς τ(ὸν) εὐαγγελιστ(ὴν) ἰω(άνν)(ην) τὸν θεολόγ(ον)·

	Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση·
	ἀεὶ γὰρ οὗτος ὡς ἐν ἀρχὴ τὸν λόγον·
	τῶ π(ατ)ρὶ δεικνὺς, (καὶ) πρὶν οὐσιωμένον·
	πάλιν τὸν αὐτὸν γηγενῆ πεφυκότα·
	τρανοὶ θεουργὸν, (καὶ) παθητὸν σαρκίω·

Type(s)	[1883] Βροντῆς τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάσῃ (5 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th-16th c.
Manuscript	EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.IV.22 [15th-16th c.]
Place in Manuscript	f. 132r
Palaeographical information	The title and initials are written in red ink.
Contextual information	The epigram is written at the end of Kosmas Indikopleustes' 'Hypothesis ad Ioannem evangelistam'.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Gospel John (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)	https://rbme.patrimonionacional.es/s/rbme/item/16088#?xywh=210%2C495%2C850%2C371&cv=285
Bibliography	Primary G. de Andrés Martínez, 1967, Catálogo de los codices griegos de la Real Biblioteca de El Escorial. Códices 421-649 (vol. 3), Madrid: 229
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[25829] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [13th c.] ANN ARBOR - University of Michigan Library 21 [13th c.] (f. 186r) (5 verses) (5/5) [18275] Βροντῆς υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [May 1292] ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 155 (Β.Μ. 2779) [01/05/1292-31/05/1292] (f. 152v) (5 verses) (5/5) [30753] Βροντῆς. τὸν υ(ἱὸ)ν. τίς βροτ(ῶν) μὴ θαυμάσει [12th c.] ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 204 (Β.Μ. 4116) [12th c.] ((unsure) f. 188r) (5 verses) (5/5) [25537] βροντῆς τ(ὸν) υἱόν· τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [14th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 151 [14th c.] (f. 232v) (5 verses) (5/5) [23584] Βροντῆς τὸν υἱόν ἀστραπὴν τὴν τοῦ λόγου [13th c.] ATHENS - Gennadeios Bibliotheke 1.5 [13th c.] (f. 131v) (4 verses) (1/5) [24608] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μη θαυμάσει [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 900 (olim 697) [13th c.] (f. 302r) (5 verses) (5/5) [23650] Βροντῆς τὸν υἱὸν. τίς βροτ(ῶν) μὴ \| θαυμάσει [14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 937 (olim 735) [14th c.] (f. 320r) (5 verses) (5/5) [25733] (...)τ(ης) τὸν υ(ἱὸ)ν· τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [1112] ATHOS - Mone Gregoriou 3 [1112] (f. 184r) (5 verses) (5/5) [26956] βροντὴς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [13th c.] ATHOS - Mone Iberon 31 [13th c.] (f. 134v) (5 verses) (5/5) [18199] Βροντὴς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [11th c.] ATHOS - Mone Iberon 56 [11th c.] (f. 142(bis)r) (5 verses) (5/5) [20424] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [16/07/1337] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 10 (Eustratiades 10) [16/07/1337] (f. 170r) (5 verses) (5/5) [20435] βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτ(ῶν) μὴ θαυμάση [10th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 37 (Eustratiades 37) [10th c.] (f. 198r) (5 verses) (5/5) [25500] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ \| θαυμάσει [14th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 118 (Eustratiades 1930) [14th c.] (f. 165v) (5 verses) (5/5) [29298] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ \| θαυμάσει ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 118 (Eustratiades 1930) [14th c.] (f. 165v) (5 verses) (5/5) [25773] Βροντῆς τὸν υἱὸν. τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [1051-1200] ATHOS - Mone Philotheou 44 [1051-1200] (f. 174v) (5 verses) (5/5) [24095] Βροντῆς τὸν ὑιὸν. Τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [1301-1350] ATHOS - Mone Stauroniketa 53 [1301-1350] (f. 242r) (5 verses) (5/5) [22796] Βροντῆς τὸν ὑιὸν, Τίς βροτῶν \| μὴ θαυμάσει [1076-1100] BALTIMORE - Walters Art Museum W 522 [1076-1100] (f. 230r) (5 verses) (5/5) [22789] Βροντῆς τὸν ὑ(ιὸ)ν τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [10th c.] BALTIMORE - Walters Art Museum W 524 [10th c.] (f. 248v) (5 verses) (5/5) [25764] βροντ(...) τον υἱὸν, τι(...) βροτων μὴ θαυμαση [1291-1300] BIRMINGHAM - Cadbury Research Library, Special Collections - Braithwaite 3 [1291-1300] (p. 421) (5 verses) (5/5) [17605] Βροντῆς τὸν υ(ἱὸ)ν· τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [11th c.] BUDAPEST - Tudomany Egyetem Könyvtára 1 [11th c.] (f. 270r) (5 verses) (5/5) [25769] Βροντῆς τὸν υ(ἱὸ)ν· τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [12th c.] CAMBRIDGE - University Library - Nn. II. 36 [1101-1150] (f. 178v) (5 verses) (5/5) [26599] βροντής τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [13th c.] IZMIR - Euaggelike Schole Γ-02 [13th c.] ((unsure) f. 164r) (5 verses) (5/5) [26086] Βροντῆς τὸν υ(ἱὸ)ν, τίς \| βροτῶν μὴ θαυμάσει [12th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 248 [12th c.] (f. 191r-191v) (5 verses) (5/5) [20786] βροντῆς τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [10th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Naou tês Anastaseôs 14 PK [10th c.] (f. 144v) (5 verses) (5/5) [20609] Βροντ(ῆς) τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [12th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 104 [12th c.] (f. 264r) (5 verses) (5/5) [26954] βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [14th c.] KALAVRYTA - Mone Hagias Lauras 31 [14th c.] (f. 146r) (5 verses) (5/5) [35615] Βροντῆς τὸν υ(ἱὸ)ν: τίς βροτῶν \| μὴ θαυμάσῃ [13th c.] LONDON - British Library - Egerton 2785 [13th c.] (f. 140v) (5 verses) (5/5) [23831] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν \| μὴ θαυμά(ση) [12th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 253 [12th c.] (f. 218v-219r) (5 verses) (5/5) [23865] Βροντής τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [27/05/1377] METEORA - Mone Metamorphoseos 580 [27/05/1377] (f. 131r) (5 verses) (5/5) [36132] Βροντ(ης) τὸν υἱον τίς βροτῶν (...) [01/09/1271-31/08/1272] MOSCOW - Gosudarstvennaja Oružejnaja palata (Musei Moskovskogo Kremlja) Кн – 126 [01/09/1271-31/08/1272] (f. 220r) (? verses) (1/5) [36133] Βροντῆς τὸν υἱ(ον), τίς βροτ(ῶν) µη θαυµασοις [01/09/1271-31/08/1272] MOSCOW - Gosudarstvennaja Oružejnaja palata (Musei Moskovskogo Kremlja) Кн – 126 [01/09/1271-31/08/1272] (f. 222v) (? verses) (1/5) [36134] Ἀεὶ γὰ(ρ) οὗτος, ὡς ἐν ἀρχη (...) [01/09/1271-31/08/1272] MOSCOW - Gosudarstvennaja Oružejnaja palata (Musei Moskovskogo Kremlja) Кн – 126 [01/09/1271-31/08/1272] (f. 223r) (? verses) (1/5) [18804] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [June 1275] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 277 (Vlad. 18) [01/06/1275-30/06/1275] (f. 199r) (5 verses) (5/5) [17400] Βροντῆς τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [12th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 519 (Vlad. 14) [12th c.] (f. 250r-250v) (5 verses) (5/5) [19943] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσηι [01/09/1337-31/08/1338] OXFORD - Bodleian Library - Arch. Seld. Supra 29 [01/09/1337-31/08/1338] (f. 230v) (5 verses) (5/5) [19960] Βροντῆς τὸν υἱόν τις βροτ(ῶν) \| μὴ θαυμάσει [1476-1500] OXFORD - Bodleian Library - Auct. D. 5.2 [1476-1500] (f. 554r) (5 verses) (5/5) [32963] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [October 1228] OXFORD - Bodleian Library - Holkham gr. 64 [01/10/1228-31/10/1228] (f. 195r) (5 verses) (5/5) [26332] Βροντῆς τὸν ὑιὸν, τίς βροτῶν μή θαυμάσει [15th c.] OXFORD - Lincoln College 18 [15th c.] (f. 232r) (5 verses) (5/5) [25786] βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [15th c.] OXFORD - New College 68 [15th c.] (f. 347r) (5 verses) (5/5) [23789] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [01/09/1289-31/08/1290] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1259 [01/09/1289-31/08/1290] (f. 113r) (5 verses) (5/5) [21655] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [1368] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 334 [1368] (f. 275v) (5 verses) (5/5) [21647] Βροντῆς τὸν υ(ιο)ν τίς βροτῶν μὴ θαυμάσοι [10th-11th c.] PRAGUE - Národní Knihovna (Universitni Knihovna) XXV B7 [10th-11th c.] (f. 299v) (5 verses) (5/5) [21677] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [11th-12th c.] PRINCETON - Scheide Library - Scheide M 70 [11th-12th c.] (f. 144v) (5 verses) (5/5) [23050] Βροντῆς τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana C 73.II (Martini 43) [15th c.] (f. 195r) (5 verses) (5/5) [26255] Βροντῆς τ(ὸν) υἱὸν, τίς βρο\|τῶν μὴ θαυμάσει [1096-1105] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 189 [1096-1105] (f. 245r) (5 verses) (5/5) [19068] Βροντὴς τὸν ὑιὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμ(ά)σ(ει) [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 2 [1122-1142] (f. 325r) (5 verses) (5/5) [16981] Βροντῆς τὸν υ(ἱὸ)ν. τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [1076-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 756 [1076-1150] (f. 237r) (5 verses) (5/5) [17932] τὸν ἰωάννην, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1753 [15th c.] (f. 462r) (5 verses) (5/5) [22391] Βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάσει [14th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 17 [12th-14th c.] (f. 161r) (5 verses) (5/5) [22395] Βροντῆς τὸν υἱὸν τίς βροτῶ(ν) \| μὴ θαυμάσοι [10th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 18 [10th c.] (f. 285r) (5 verses) (5/5) display 47 more occurrences (50 in total) hide 47 occurrences (50 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dbbe.ugent.be/occurrences/23293

Last modified: 2026-03-30.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.