Occurrence 17762
(formerly occ/1013)

Τριττὸς τίς ἐστιν πᾶς κόπος τῶν σωμάτων:
ὁ μὲν περιττῶν ἔγκυος καὶ δρυμέων:
ἄλλος δὲ νεύρων καὶ μυῶν σφοδρῶν τάσις:
καὶ φλεγμονόδης ὁ τρίτος κεκλημένος:
ὡς φλέγμα καὶ πύρωσιν ἡμῖν εἰσάγων
Type(s) [2317] Τριττὸς τίς ἐστιν πᾶς κόπος τῶν σωμάτων: (5 verses)
Text source G. Mercati, P. Franchi de' Cavalieri, 1923, Codices Vaticani Graeci. Codices 1-329 (vol. 1), Rome: 379
Text status Text completely known
Date 14th c.
Manuscript VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 280 [14th c.]
Place in Manuscript f. 33r
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Image source(s)
Number of verses 5
Acknowledgements Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.

Permalink https://dbbe.ugent.be/occurrences/17762
Last modified: 2020-03-30.