Occurrence 17070
(formerly occ/187)
| Ὁ τὰ πάντα πληρῶν | τῆ κελεύσι σου λόγε. | |
| Χ(ριστ)ὲ σ(ωτ)ήρ μου ἀρχήν τε | καὶ τὸ τέλος· | |
| καὶ με|σότητα τῆς βίβλου | καὶ τὸν χρόνον· | |
| ἄφε|σιν πέμψον τῶν ἐγκλη|μάτων, πάντων· | |
| (Μ)εθοδίω μοναχῶ | καὶ πρ(εσβ)υτ(έρω) | |
| καθηγουμέ|νου τ(ε) μον(ῆς) τῶν Κιλληβάρω(ν). | |
| ἅμα καὶ τῶ γράψαντι | Ἰλαρίω | |
| (μον)αχ(ῶ) κ(αὶ) πρ(εσβ)υ(τέρω) | |
| μονῆς τ(ε) | τοῦ ἁγίου Γε(ωργίου) τοῦ Σχυνῶν(ος)· | |
| Διεντεύξεως τῆς ἀχρ(άν)|του μ(ητ)ρ(ό)ς σου˙ | |
| σὺν τῶ | Προδρόμω βαπτιστῆ | Ἰω(άννη)· | |
| καὶ τῶν πασόφων | ἁγίων ἀπο(στ)όλ(ων) | |
| ἱεραρχῶν τ(ε) | προφητῶν κ(αὶ) μαρτύρω(ν). | |
| ἀσωμάτων τ(ε) κ(αὶ) πάντ(ων) τ(ῶν) ἁγί(ων). | |
| Ναὶ παρακαλῶ τοὺς πάν|τας ἐν Κ(υρί)ω. | |
| μνήαν ποιεῖσθ(αι) | Μεθ(ο)δίου (μον)αχ(οῦ) | |
| τοῦ προρηθ(έν)τ(ος) | τελεσιουργ(οῦ) τ(ῆς) ἐντυχούσ(ης) βί|βλου· | |
| ἅμα δὲ κ(αὶ) τῶ γράψαντ(ι). | ἵνα λυτρωθῶμ(εν) φλογὸ(ς) αἰωνιζούσ(ης). | |
| κ(αὶ) ἀντιταχθῶμ(εν) ἐν τ(ό)π(ω) σεσωμέ(νων). | |
| ὁπου κατοικὴ ἀμνὸς ο τεθυμένο(ς). ἀμὴν+. |
| Type(s) | [2981] Ὁ πάντα πληρῶν τῆ κελεύσει σου λόγε (19 verses) |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1056 |
| Manuscript | PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 140 [1056] |
| Place in Manuscript | f. 252r |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Comment | As Kominis (1968: 6) indicates, the meter is problematic. The 'Methodios' mentioned is the τελεσιουργός, the person finalizing the work. |
| Image source(s) | Lake plate 39. |
| Bibliography |
Primary |
| Number of verses | 18 |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://dbbe.ugent.be/occurrences/17070 |
Last modified: 2019-05-16.
