Verse variants (7)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἄλλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδ(ας) εὐσεβέεσσι(ν):∙ 1/1 [26946] ἄλλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδ(ας) εὐσεβέεσσι(ν) f. 365v 1276-1300 ANN ARBOR - University of Michigan Library 34
+ ἄλλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδας εὐσε|βέεσσιν:- 1/1 [26300] ἄλλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδας εὐσε|βέεσσιν f. 322r 13th c. ATHOS - Mone Dionysiou 37
ἄλλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδας εὐσεβέεσσιν: 1/1 [27012] ἄλλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδας εὐσεβέεσσιν f. 212v 13th-14th c. ATHOS - Mone Iberon 52
ἄλλο(ς) ἀδελφόθεος· τάδ' ἰούδας εὐσεβέεσσιν: 1/1 [25300] ἄλλο(ς) ἀδελφόθεος· τάδ' ἰούδας εὐσεβέεσσιν f. 43v 926-975 ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 64 (Eustratiades 184)
ἄλλο(ς) ἀδελφόθεος τάδ' ἰ|ούδας εὐσεβέεσσιν:~ 1/1 [27004] ἄλλο(ς) ἀδελφόθεος τάδ' ἰ|ούδας εὐσεβέεσσιν f. 157r 1278 COPENHAGEN - Det Kongelige Bibliothek - GkS 1322,4°
λλος ἀδελφόθεος τάδ' ἰούδ(ας) εὐσεβέεσσιν + 5/9 [21346] εύτερα ταῦτα πάλ(ιν) θεοκηρύκ(ων), ὄχ' ἄριστο(ς) f. 45r 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1630
ἄλλος ἀδελφόθεος τά|δ' ἰούδας εὐσεβέεσσιν: 1/1 [25296] ἄλλος ἀδελφόθεος τά|δ' ἰούδας εὐσεβέεσσιν f. 223r 1308 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 277