Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
οὕτω καταξίωσον ἰδεῖν καὶ τέλος | 3/6 | [22033] Ὤσπερ κατηξίωσας ὦ Θεοῦ λόγε | f. 371v | 15th c. | ANDROS - Mone Hagias (Zoodochou Peges) 10 |
οὕτω καταξίωσον ἰδεῖν (καὶ) τέλος | 3/5 | [24310] Ὤσπερ κατηξίωσας, ὦ Θ(εο)ῦ Λόγε | f. 228r | 13th c. | ATHOS - Mone Dionysiou 60 |
οὕτω καταξίωσον ἰδεῖν κ(αὶ) τέλος, | 3/9 | [22875] Ὤσπερ κατηξίωσ(ας) ὦ θ(εο)ῦ λόγε | f. 104v-105r | 14th-15th c. | METEORA - Mone Barlaam 38 |