Verse variants (14)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
δώσω τοι | φίλον υἱὸν ἄτερ πεπρωμ(ένον) ἔστιν 2/5 [23652] λάϊε λαβδακίδη· παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 1v 1476-1500 COLOGNY - Bibliotheca Bodmeriana 64
δώσω τοι φίλον υἱ(όν)· ἀτὰρ πεπρωμένον ἔστιν 2/5 [31667] λάιε λαβδακίδη παίδ(ων) γένο(ς) ὄλβιον αἰτ(εῖς) f. 191r -- (alt.) f. 194r 14th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 28, Cod. 25
δώσω τοι φίλον υἱ(όν)· ἀτὰρ πεπρωμένον ἐστὶ 2/5 [22877] Λάιε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 20v 1301-1325 HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 40
δώσω τοι φίλον υἱόν· ἀτὰρ πεπρωμένον ἐστὶν 2/5 [26114] Λάϊε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 285v 14th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana L 39 sup.
δώσω τοι φΐλον υἱὸν· ἀτὰρ πεπρωμ(ένον) ἐστί· 2/5 [24472] Λάϊε λαβδακίδους παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 158v 1491-1500 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 139
δώσω τοι φίλον υἱόν· ἀτὰρ πεπρωμένον ἐστὶ 2/5 [19131] λάϊε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον ζητεῖς f. 66r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 140
δώσω τοι φίλον υἱόν· αὐτὰρ πεπρωμένον ἐστὶ, 2/5 [25388] λάϊε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 143r 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 50
δώσώ τοι φίλον υἱὸν· ἀτὰρ πεπρωμ(ένον) ἐστὶ, 2/5 [24463] λάϊε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 129v 1351-1400 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 896
δώσω τοι φίλον υἱὸν· ἀτὰρ πεπρωμ(έν)(ον) ἐστὶ | 2/4 [24453] Λάϊε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 7r 1310 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 910
δώσω τοι φίλον υἱόν. ἀτὰρ πεπρωμ(έν)ον ἐστὶ 2/5 [25336] Λάϊε λαβδακίδη παίδων γένο(ς) ὄλβι(ον) αἰτεῖς f. 48v 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1332
δώσω τοι φίλον υἱόν· ἀτὰρ πεπρωμένον ἐστίν 2/5 [24498] λάιε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 188r 1401-1450 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2221
δώσω τοι φίλ(ον) υἱ(ὸν) ἀτὰρ πεπρωμέν(ον) ἐστί, | 2/5 [26547] λάϊε λαβδακίδη παίδ(ων) γένο(ς) ὄλβι(ον) αἰτ(εῖς) f. 128v 14th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 468 (coll. 653)
δώσω τοι | φίλον υἱόν· ἀτὰρ πεπρωμένον ἐστὶ 2/5 [22345] Λάϊε Λαβδακίδη· παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς· f. 85r 1413 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 197
δώσω τοι φίλον υἱὸν ἀτὰρ πεπρωμένον ἐστὶν 2/5 [22398] Λάιε λαβδακίδη παίδων γένος ὄλβιον αἰτεῖς f. 92v 1476-1500 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 289