Verse variants (74)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
(...)ελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [17407] (...)ελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 3r 11th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados - Metochion Pan. Taphou 642
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [27062] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 5r 11th c. ATHOS - Mone Batopediou 157
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [30140] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 12r 14th c. ATHOS - Mone Batopediou 158
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κι|χήσας | 1/2 [30144] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κι|χήσας f. 179v 11th c. ATHOS - Mone Batopediou 159
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [30154] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 42r 06/03/1389-31/12/1500 ATHOS - Mone Batopediou 160
⁘ ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [30160] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 5r 11th c. ATHOS - Mone Batopediou 161
+ ἀγγελικ(ῆς) σοφί(ης) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [30165] ἀγγελικ(ῆς) σοφί(ης) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 110v 13th c. ATHOS - Mone Batopediou 475
ἀγγελικῆς σοφίης | ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας | 1/2 [30033] ἀγγελικῆς σοφίης | ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας f. 9v 14th c. ATHOS - Mone Dionysiou 63
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [30175] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας f. 4v 15th c. ATHOS - Mone Dionysiou 213
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύ γματα πολλὰ | κιχήσας, 1/2 [30211] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύ γματα πολλὰ | κιχήσας f. 14r 13th c. ATHOS - Mone Dionysiou 261
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [30789] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 2r 14th c. ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμα|ρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [26727] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμα|ρύγματα πολλὰ κιχήσας f. IIv 851-950 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 202
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας· 1/2 [19142] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 1r 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 11
Ἀγγελικῆς σοφίης ἅμα ῥύγματα πολλὰ κιχήσας· 1/2 [24716] Ἀγγελικῆς σοφίης ἅμα ῥύγματα πολλὰ κιχήσας f. 3v 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 11
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματ(α) | πολλὰ κιχήσας: 1/2 [24717] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματ(α) | πολλὰ κιχήσας f. 7v 11th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 13
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κι|χήσας, 1/2 [19153] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κι|χήσας f. 130v 29/01/1348 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 26
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας), 1/2 [19154] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) f. 1r 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32
ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [21958] ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 28v 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [30229] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 11r 10th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - San Marco 686
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κ(...) 1/2 [20720] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κ(...) p. 122 8th-9th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 23
Ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματ(α) πολλὰ κιχήσ(ας): 1/2 [22529] Ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματ(α) πολλὰ κιχήσ(ας) f. 16r 971 LONDON - British Library - Add. 18231
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [22582] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 7r 14th c. LONDON - British Library - Add. 22350
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας· 1/2 [19616] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 1v 14th-15th c. MODENA - Biblioteca Estense Universitaria α. T. 9. 08 (Puntoni 45; olim II B 8)
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [23490] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 4r 1496-1505 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 636
Ἀγγελικῆς σοφί(ης) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας)· 1/2 [18915] Ἀγγελικῆς σοφί(ης) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) f. 71r 13th c. NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II A 10
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [18945] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 15r 14th c. NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 5
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρίγματα πολλὰ | κιχήσας· 1/2 [20079] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρίγματα πολλὰ | κιχήσας p. 295-296 14th c. NELAHOZEVES - Zámek Roudnická Lobkowiczká Knihovna VI Fe 1
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [30124] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 82r 11th c. OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37
ἀγγελικῆς σοφίης ἁμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [19860] ἀγγελικῆς σοφίης ἁμαρύγματα πολλὰ κιχήσας (unsure) f. 439v 11th-15th c. OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 13
Ἀγγελικῆς σόφιης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [19737] Ἀγγελικῆς σόφιης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 175r 1496-1505 OXFORD - Bodleian Library - D'Orville 113
Ἁγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [17388] Ἁγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 7r 1076-1100 OXFORD - Corpus Christi College 163
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [25109] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 7r 1326-1350 OXFORD - Magdalen College gr. 2
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [21426] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 11v 1376-1400 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 85
- ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας. | 1/2 [21433] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας f. 174v 12th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 86
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [24707] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 72r 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 440
Αγγελικης σοφιης ἀμαρυγμα(τα) πολλα κιχησ(ας) 1/2 [25341] Αγγελικης σοφιης ἀμαρυγμα(τα) πολλα κιχησ(ας) f. 5v 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 441
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [25688] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 8v 12th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 442
Ἀγγελικ(ῆς) | σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25192] Ἀγγελικ(ῆς) | σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 3v 1272 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 443
ἀγγελικῆς σοφίης, ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25699] ἀγγελικῆς σοφίης, ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσας f. 4v 1348 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 444
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [25787] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 134v 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 934
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [25796] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 194v 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 934
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμα||ρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25815] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμα||ρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 6v-7r 13th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 935
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας, 1/2 [27030] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας f. 7r 1301-1350 PARIS - Musée du Louvre MR 416 (Ivoires A53)
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [21748] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 81v 12th c. ROME - Biblioteca Angelica gr. 37 (B.2.8)
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [23907] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 25r 14th c. ROME - Biblioteca Angelica gr. 43 (B.3.8)
αγγελικῆς σοφίης ἅμα ῥύγματα πολλὰ κι|χήσας 1/2 [31458] αγγελικῆς σοφίης ἅμα ῥύγματα πολλὰ κι|χήσας f. 64r 15th c. ROME - Biblioteca Angelica gr. 80 (C.1.11)
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [24701] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας f. 8v 14th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana B 80 (Martini 17)
ἀγγελικηὶς σοφίηις ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας· 1/2 [23058] ἀγγελικηὶς σοφίηις ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 69v 10th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana E 29 (Martini 69)
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25890] ἁγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 8r 1048 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 319
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολά κιχήσας, 1/2 [25915] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολά κιχήσας f. 4r 14th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 322
+ ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [25919] ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 4v 14th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 322
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [21948] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1367 TURIN - Biblioteca Nazionale Universitaria B. VI. 43 (Pasini 369)
ἀγγελλικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [18042] ἀγγελλικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 4v 1426-1500 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 22
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [33830] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 146r 16th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 176
+ ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25433] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 8r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 39
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας:· 1/2 [25481] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας f. 35v 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 39
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25502] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας f. 279r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 207
⁘ ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχή|σας 1/2 [17947] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχή|σας f. 3v 9th-10th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 370
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [25447] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 5r 11th-12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 371
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα | πολλὰ κιχήσας: 1/2 [24493] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα | πολλὰ κιχήσας f. 99v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 374
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [18098] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 106v 14th-15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 376
ἀγγελικῆς | σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας· | 1/2 [26729] ἀγγελικῆς | σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ | κιχήσας f. 13v 1105 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 504
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας)· 1/2 [17879] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) f. 90r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1525
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [25486] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 129r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1525
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμα|τα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [17390] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμα|τα πολλὰ κιχήσας f. 124v 11th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1787
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [16965] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 8v 11th-12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2162
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρυγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [18028] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρυγματα πολλὰ κιχήσας f. 94v 9th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2249
ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας, 1/2 [26515] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 127v 13th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 143 (coll. 392)
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας· 1/2 [26507] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 5v 1276-1300 VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 144 (coll. 531)
ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγμ(α)τ(α) πο|λλὰ κιχήσας: 1/2 [22300] ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγμ(α)τ(α) πο|λλὰ κιχήσας f. 59r 13th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 494 (coll. 331)
Ἀγγελικ(ῆς) σοφί(ης) ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσ(ας):- 1/2 [30543] Ἀγγελικ(ῆς) σοφί(ης) ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσ(ας) f. IIv 13th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 494 (coll. 331)
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας), 1/2 [22332] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) f. 7v 11th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 558 (coll. 789)
Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας. 1/2 [22915] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 5r 14th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 1
⁘ ἀγγελικῆς σοφίης· ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας 1/2 [22527] ἀγγελικῆς σοφίης· ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας f. 75r 13th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 65