Verse variants (11)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
σοὶ προσφέ|ρωμεν ὡς θ(ε)ῶ καθ' ἡμέραν: 7/7 [24322] Ὥσπερ τὸ πν(εῦμ)α τ(ὸν) | σαοῦλ τὸ συμπνίγον f. 10r-10v 1101-1150 ATHOS - Mone Dionysiou 65
σοὶ προσφέρω ὡς Θεῷ καθ' ἡμέραν 7/7 [22325] Ὥσπερ τὸ πνεῦμα τὸν Σαοὺλ τὸ συμπνίγον f. 252v 11th c. ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 33
σοὶ προσφέρομ(εν) ὡς θ(ε)ῶ καθ' ἡμέρ(αν):· 7/7 [20714] Ὥσπερ τὸ πν(εῦμ)α τὸν σαοὺλ τὸ συμπνῆγον f. 18v 14th-15th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 1
σοὶ προσφέρωμεν ὡς θ(ε)ῶ καθ' ἡμέρη· 7/7 [24321] ὥσπερ τὸ πν(εῦμ)α τὸν σαοῦλ τὸ συμπτίγο(ν) f. 238v-239r 1116 MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 117
σοὶ προσφέρωμεν ὡς θ(ε)ῶ καθ' ἡμέρ(αν). 7/7 [21158] Ὥσπερ τὸ πν(εῦμ)α τὸν σαοὺλ τὸ συμπνίγον f. 1r 1351-1450 MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 60 sup.
σοὶ προσφέρω ὡς θ(ε)ῶ καθ ημέρ(...) 7/7 [21093] Ὥσπερ τὸ πν(εῦμ)α τὸν σαοῦλ τὸ συμπνίγον f. 6r 11th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana M 15 sup.
σοὶ προσφέρωμεν ὡς Θεῷ καθ' ἡμέραν. 7/7 [24325] Ὥσπερ τὸ πνεῦμα τοῦ Σαοῦλ τὸ συμπνίγον f. 33r 11th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 358 (Vlad. 47)
σὺ προσφέρωμεν ὡς Θεῷ καθ' ἡμέραν. 6/6 [24319] Ὥσπερ τὸ πνεῦμα τοῦ Σαοῦλ τὸ συμπνίγον f. 38r 951 OXFORD - Bodleian Library - Auct. D. 4.1
σοὶ προσφέρωμεν αἶνον ὡς θ(ε)ῷ μόνῳ: 12/12 [19852] Ἄκουε δα(υὶ)δ τοῦ παρ' ἡμῖν ὀρφέως f. 1r 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Barocci 160
σοὶ προσφέρουσιν αἶνωον. ὡς θ(ε)ῶ μόνω:- 7/7 [24323] ὥσπερ τὸ πν(εῦμ)α τ(ὸν) σαοῦλ τὸ συμπνίγ(ον) f. 2v 12th-13th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 22
σοὶ προσφέρομ(εν) ὡς θ(ε)ῶ καθ' ἡμέρ(αν):- 7/7 [22315] ὥσπερ τὸ πνεῦμα τὸν σαοὺλ τὸ συμπνίγον f. IIIr 14th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 150