Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
(καὶ) τοῦτο πολλῶν διο|λισθαίνει φραίνας· | 135/226 [20408] Ψήγματα χρυσᾶ, τοῖς λυδοῖς αἱρεῖ λόγος f. 2r-4r 14th c. ATHOS - Mone Iberon 418
(Καὶ) τοῦτο, πολλ(ῶν) διο|λισθαίνει φρένας: 135/226 [20452] Ψήγματα χρυσᾶ· τοῖς λυδοῖς αἰρεῖ λόγος f. 170r-172v 11th c. ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 102 (Eustratiades 222)
καὶ τοῦτο πολλῶν διολισθαίνει φρέν(ας)· | 135/226 [18839] Ψήγματα χρυσᾶ τοῖς λυδοῖς αἱρεῖ λόγος f. 1v-2v 12th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 229 (Vlad. 192)
κ(αὶ) τοῦτο, πολλ(ῶν) διολισθαίνει φρέν(ας). 135/226 [29801] Ψήγματα χρυσᾶ. τ(οῖς) λυδ(οῖς) αἱρεῖ λόγο(ς) f. 4r-8v 12th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 480 (Vlad. 193)
(καὶ) τοῦτο πολλῶν διολισθαίνει φρέν(ας): | 135/226 [21465] Ψήγματα χρυσᾶ. τοῖς λυδοῖς αἱρεῖ λόγος f. 3r-6v 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 264